Page 1 of 1

USSR to the world — Soviet songs covered

Posted: Mon Oct 27, 2008 10:09 am
by sowhat
I've heard it quite a few times, "Soviet/Russian music/songs is/are stolen from the west". Here's a couple of examples of Soviet songs borrowed and adopted by the artists from other countries.
Пусть всегда будет солнце (Let there always be the sun), USSR. An anti-war song, the refrain goes, "let there always be the sun, let there always be the sky, let there always be Mommy, let there always be me".

Gabrielle — Hootenanny singers, Sweden. Hear anything familiar?

Now on to more rocking stuff. Звезда по имени Солнце (A star named sun) — Kino.

Surprisingly enough, A star called sun — Brazzaville. The lyrics are much different from the original, though.

Enjoy.

Re: USSR to the world — Soviet songs covered

Posted: Sun Nov 30, 2008 10:30 am
by lars
Very interesting Sheena!

BTW, does anybody recognize the singer second from the right in Hootenanny Singers?

Re: USSR to the world — Soviet songs covered

Posted: Sun Nov 30, 2008 10:38 am
by sowhat
lars wrote:BTW, does anybody recognize the singer second from the right in Hootenanny Singers?
I do. :)

Re: USSR to the world — Soviet songs covered

Posted: Sun Nov 30, 2008 10:58 am
by lars
:)