Bach
Moderators: rickenbrother, ajish4
Bach
68 4001|73 4001 MG|75 4000 MG|81 4001S AZG|86 4003 MID/BT|86 4003 Shadow|88 4003s Blackstar|89 4003 Grey/BT FL|93 4004 Ci|96 4003S/8 FG|98 4003S/5 JG|05 650D|05 4004Cii/5 TG|08 660/12 JG|18 4003S/5 MID|19 4003S/5 WAL ||TR35B|RB 30||
Rip weg!
LET THE WORLD KNOW YOU WANT PAUL TO BRING BACK THE 4001. JOIN OUR FACEBOOK GROUP!! http://www.facebook.com/group.php?gid=147641915268984
This really needs to be under The Others section.
Babelfish-mangled translation:
Eine tolles Design! Von diesem Bass wurde nur eine sehr kleine Stückzahl gebaut. Er hat einen sehr satten, drahtigen Klang! Das Sustain ist dank Mahagoni höher als bei diesem Modell aus Ahorn! Die Saitenlage und Bespielbarkeit sind ausgezeichnet! Der Bass hängt sehr gut am Hals. Er ist nicht Kopflastig! Das Gewicht des Bass beträgt ca. 4,3 kg. Der durchgehende Hals besteht aus Mahagoni. Das Bridgesystem ist einstellbar (Saitenlage, Oktavreinheit)! Er hat geschlossene, ölgelagerte Mechaniken von sehr hoher Qualität und Stimmstabilität. Die Breite des Griffbrett am Sattel beträgt 38mm. Das Stringspacing beträgt an der Bridge 20mm. Der Bass ist selbstverständlich bundrein. Die beiden Pickups klingen sehr gut! Der Bass besitzt eine passive Elektronik (Volume/Tonregler, 3fach Schalter für Pickup vorn, hinten, beide zusammen). Auf der Kopfplatte ist der Markenschriftzug "Bach" zu lesen. Der Korpus besteht aus Mahagoni. Das Griffbrett besteht aus Palisander. Die Bundierung des Bass wurde sehr sorgfältig ausgeführt. Der Bass wurde mit einem Öl/Wachs Finish überzogen. Der Hals ist mittels Trussrod (Halseinstellstab) einstellbar. Der Bass ist größtenteils Handarbeit! Es wurden nur hochwertige Hölzer verwendet! Die Verarbeitungsqualität des Bass ist sehr gut.
Babelfish-mangled translation:
"The bass is natural federation clean" - priceless!!Mad Design! Only a very small number of items was built by this bass. It has a very full, drahtigen sound! The Sustain is higher owing to Mahagoni than with this model from maple! The string situation and taping bar are excellent! The bass hangs very well on the neck. It is not top-heavy! The weight bass amounts to approx.. 4.3 kg. The continuous neck consists of Mahagoni. The Bridgesystem is adjustable (string situation, Oktavreinheit)! It has closed, oil-stored mechanisms of very high quality and being correct stability. The width griffbrett at the saddle amounts to 38mm. The Stringspacing amounts to to the Bridge 20mm. The bass is natural federation clean. The two Pickups sound very good! The bass possesses passive electronics (volume/clay/tone automatic controller, 3fach switch for Pickup in front, in the back, both together). On the head end plate the mark signature "brook" is to be read. The korpus consists of Mahagoni. The griffbrett consists of Palisander. The Bundierung bass was very carefully implemented. The bass was covered with an oil/wax finish. The neck is adjustable by means of Trussrod (neck adjusting staff). The bass is to a large extent manual work! Only high-quality woods were used! The quality of workmanship bass is very good.

It is better, of course, to know useless things than to know nothing. - Seneca
This really needs to be under The Others section.
But I'm so glad it's here!
The korpus consists of Mahagoni.
Oh, so that's what that is called! It's all becoming very clear to me now... LOL
Above e-mail is inactive. try ed_ardzinski@**** where **** is Hotmail.com or Yahoo.com. I tend to see things inthe hotmail box quicker...
- ginger_lee
- Member
- Posts: 204
- Joined: Tue Jun 20, 2006 5:06 am
- Contact:
-
dr_wahnsinn
- Junior Member
- Posts: 131
- Joined: Tue Apr 19, 2005 6:02 pm
- beatlefreak
- Senior Member
- Posts: 6160
- Joined: Wed Jun 14, 2006 5:45 am
- Contact:
The best thing to do is take some song lyrics that you know very well and write them into the translator and go like this:
English-French-English-German-English-Dutch-English-
Spanish-English-Italian-English-Chinese-English-
Korean-English-Japanese-English.
I did it with "Subdivisions" by Rush. Oh my god, SO HILARIOUS. Try singing the translated version on stage! Imagine the looks you'll get!
English-French-English-German-English-Dutch-English-
Spanish-English-Italian-English-Chinese-English-
Korean-English-Japanese-English.
I did it with "Subdivisions" by Rush. Oh my god, SO HILARIOUS. Try singing the translated version on stage! Imagine the looks you'll get!

